Uzmanlık Alanlarımız
Web Sitesi Yerelleştirme
Linguale, müşterilerine birçok fayda sağlayan web sitesi çeviri ve yerelleştirme hizmetleri sunmaktadır. Profesyonel dil uzmanlarımız web sitenizin içeriğini doğru ve akıcı bir şekilde diğer dillere çevirirken, yerelleştirme hizmetleri hedef kitlenize daha etkili bir şekilde ulaşmanıza yardımcı olur. Bu sayede uluslararası pazarda rekabet edebilir ve küresel bir marka haline gelebilirsiniz. Ayrıca, çeviri ve yerelleştirme sürecinde dilsel ve kültürel farklılıkları göz önünde bulundurarak, web sitenizdeki mesajları daha iyi iletebilir ve yerel müşterilerinizi daha iyi anlayabilirsiniz. Linguale olarak, müşterilerimizin ihtiyaçlarına özel çözümler sunarak daha geniş bir kitleye ulaşmanıza yardımcı oluyoruz.
BT ve Yazılım Yerelleştirmesi
BT ve yazılım yerelleştirmesi, küresel çapta genişlemek isteyen tüm kuruluşlar için bir zorunluluktur. Ağlar ve kurumsal sistemler, veritabanları, ağ güvenliği ve çok daha fazlası, yabancı bir bölgede yeni bir şube, franchise veya ofis işleten ve yönetenlerin ana diline çevrilmeli ve yerelleştirilmelidir. Çin, Japonya, Rusya, Güney Amerika ve diğer birçok bölgede her gün yüz binlerce kurumsal operasyon ve genel merkez açılıyor.
Linguale, Avrupa, Asya ve ABD genelinde profesyonel BT çeviri hizmetleri alanında önde gelen oyunculardan biridir. Dil uzmanlarımız ve proje yöneticilerimiz, sürekli gelişen ve ilerleyen bilgi teknolojisi değişikliklerinin taleplerine ayak uydurmak için kendilerini sürekli olarak güncellemektedir. Dil uzmanlarımız size en iyi yazılım yerelleştirmesi, BT mühendisliği çevirisi, veritabanı çevirisi ve yerelleştirmesi, API çevirisi, mobil uygulama yerelleştirmesi ve ihtiyaç duyabileceğiniz diğer tüm yüksek teknik BT çeviri ve yerelleştirme hizmetlerini sunmak için hazır, tutkulu ve heyecanlı.
Tıp ve Yaşam Bilimleri Çevirisi
Birçoğu hekim olan eğitimli ve deneyimli kadromuzla sadece medikal sektörde hizmet veriyoruz. Tıbbi çeviri terminolojisine ve tıp doktorlarına hakim dilbilimcilerimiz, en kaliteli tıbbi çevirileri sağlamak için bir ekip olarak birlikte çalışmaktadır.
Linguale, klinik, ilaç ve veterinerlik sektörlerindeki müşterilerine hizmet veren kapsamlı deneyime sahip köklü bir firmadır. Tıp ve yaşam bilimleri alanında uzmanlaşmış deneyimli dil uzmanlarından oluşan ekibimiz, tanısal tıbbi araştırmalar ve zooloji de dahil olmak üzere çeşitli disiplinlerde uzmanlığa sahip son derece yetenekli profesyonellerden oluşmaktadır.
200'den fazla dilde ve 2.000'i aşkın dil çiftinde yaşam bilimleri çevirisi hizmetleri sunuyoruz. Konu uzmanlığına ve derin çeviri deneyimine sahip sertifikalı çevirmenlerden oluşan ekibimiz, en sıkı teslim tarihlerinde bile yaşam bilimleri için en iyi çeviri çözümlerini sunacak şekilde donatılmıştır. Müşteri tabanımız, yaşam bilimleri araştırma enstitüleri ve tıbbi cihaz üreticileri de dahil olmak üzere çok çeşitlidir. Yüksek kaliteli tıp ve yaşam bilimleri çevirileri için ücretsiz fiyat teklifi talep edebilirsiniz.
Hukuk Çevirisi
Linguale'de, müşterilerimizin hukuki çeviri ihtiyaçlarını tam olarak karşılayacak deneyim ve eğitime sahip dil uzmanlarımız bulunmaktadır. İşlerine tutkuyla bağlı olup görevlerini layıkıyla yerine getirecek bilgi, belge ve uzmanlığa sahiptirler.
Linguale, tüm çevirilerin gerekli içerik, şekil şartları ve kaşeleme standartlarında yapılmasını garanti eder. Almanya, Avustralya ve Kanada başta olmak üzere çeşitli derece ve statüler için vize, göçmenlik, vatandaşlık gibi imkanlar sağlayan ilgili konsolosluklarca yetkilendirilmiş yurtdışı eğitim danışmanlığı şirketleri ile yakın işbirliği içerisinde çalışmaktayız.
Yeminli Tercümeler
Belgelerinizi resmi bir kuruma sunmak üzere tercüme ettiriyorsanız, onaylı bir çeviriye ihtiyacınız olabilir. Yeminli resmi belge çevirileri, yeminli tercüman tarafından onaylanmış, noter onaylı, apostilli ve konsolosluk onaylı çevirileri içerir. Müşterilerimize onaylı çevirileri ayrı ve uçtan uca bir hizmet olarak sunmaktayız.
Linguale, resmi onay gerektiren çevirilerin seçtiğiniz adrese teslim edilmesi için uçtan uca işbirliğine dayalı bir çözüm sunar. Buna çeviri, tasdik işlemleri ve belgelerin teslimi dahildir.
Acil ve Hızlı Teslimat Gerektiren Çeviriler
Linguale, her türlü diploma, sertifika, doğum belgesi, ikametgah belgesi, ticaret sicil kayıt suretleri, fatura, konşimento, menşe şahadetnamesi, poliçe, senet vb. belgelerin tercümelerini aynı gün teslim eder.
Teknik Çeviri
Teknik çeviri hizmetlerinde hassasiyetin yetkinlikle buluştuğu Linguale'desiniz. En karmaşık projelerinizin taleplerini karşılamak için rakipsiz doğruluk ve güvenilirlik sunmaktan gurur duyuyoruz. Deneyimli dil uzmanlarından oluşan ekibimiz, çeşitli teknik alanlarda derin uzmanlığa sahiptir ve her çevirinin yalnızca anlam bütünlüğü ve dilbilgisi açısından değil, aynı zamanda teknik açıdan da doğru, tam ve eksiksiz olmasını sağlar.
Küresel varlığınızı artıran ve sektörünüzde başarıya ulaşmanızı sağlayan rakipsiz teknik çeviri hizmetleri için bizimle iş ortaklığı yapın. Çeviri ihtiyaçlarınızı nasıl destekleyebileceğimiz ve işinizi güven ve hassasiyetle nasıl ileriye taşıyabileceğimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için bugün bize ulaşın.
Finans Çevirisi
Alanında uzman ekibimiz finans ve bankacılık çevirilerinizin kusursuz olmasını sağlayacaktır. Karmaşık raporlardan yasal düzenlemelere kadar her belgede hassasiyeti ve uyumluluğu garanti ederek finansın inceliklerini yakalayacak deneyim ve bilgi birikimine sahibiz. Doğruluk, gizlilik ve zamanında teslimata odaklanıyoruz ve en zorlu gereksinimlerinizi karşılamak için uzmanlık bilgisi, titiz kalite güvencesi ve özel destek sunuyoruz. Şirketimizi seçin ve küresel iletişiminizde güvenilir, eksiksiz ve doğru ifadelerin gücünü ortaya çıkarın.
Oyun Yerelleştirmesi
Linguale ile uluslararası pazarları fethedin! Uzman çevirmenlerden oluşan güçlü ekibimiz dil bariyerlerini yıkarak oyunlarınızı dünya çapında alıcısına ulaştırıyor. Sadece çeviri yapmıyoruz; içeriğinize hayat veriyor, orijinal özünü korurken dünyanın dört bir yanındaki oyuncular arasında kusursuz bir şekilde yankılanmasını sağlıyoruz. Ayrıca, yıldırım hızında ve güvenilir hizmetimiz, projelerinizin tam zamanında bitiş çizgisine ulaşmasını garanti eder. Şimdi ücretsiz fiyat teklifi alın ve oyununuzdan küresel sahnede en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmamıza fırsat tanıyın.
Mühendislik Çevirileri
Linguale'de, benzersiz ihtiyaçlarınızı karşılamak için hazırlanmış hassas mühendislik çeviri hizmetleri sağlama konusunda uzmanız. Ekibimiz, mevcut iş akışınıza sorunsuz entegrasyon sağlayarak tüm standart elektronik formatlarda çeviri yapabilecek donanıma sahiptir. Ayrıca, çeşitli mühendislik yazılımlarında kullanılan özel formatlarla çalışmakta ustayız ve her adımda doğruluğu ve uyumluluğu garanti ediyoruz. Projelerinizin teknik bütünlüğünü koruyan titiz çeviriler sunacağımız konusunda bize güvenebilirsiniz.
Terminoloji Veri Tabanı/Sözlükçe Oluşturma
Linguale, Çeviri Belleği (TM) ve terim listesi oluşturma hizmetlerinin önde gelen sağlayıcısıdır. Bu alandaki uzmanlığımız, çeviri kalitesini ve tutarlılığını artırmak için çok önemlidir. Önceki çevirilerden biriken TM dosyalarından yararlanarak, kaynak ve hedef dil karşılıklarının hızlı ve hassas bir şekilde eşleştirilmesini sağlıyor, metin tutarlılığını korurken zaman ve maliyetleri önemli ölçüde azaltıyoruz. Belirli sektörlere göre uyarlanmış terminoloji oluşturma konusundaki titiz yaklaşımımız, hatasız çeviriler sağlar ve editoryal kontrolü kolaylaştırır, sonuçta çeviri sürecini kolaylaştırır ve müşteri memnuniyetini artırır.
Çeviri Belleği ve terim listesi oluşturma sürecimiz, önceki çevirilerin veya TMX dosyalarının dikkatli bir şekilde incelenmesi ve eşleştirilmesiyle başlar. Terminoloji oluşturmak için hedef kitlenin ihtiyaçlarını ve mevcut belgeleri titizlikle analiz ediyor, yeni terimler ekliyor ve kapsamlı onay süreçleri yürütüyoruz. Terim bankamız, çeviri yolculuğu boyunca doğruluk ve tutarlılık için sürekli olarak güncellenir ve müşteri beklentileriyle uyumlu daha yüksek kaliteli çeviriler sağlamak için kontrol listeleriyle desteklenir.
